Caries en la tercera edad en una universidad de la ciudad de Puebla 2017-2018 / Caries in the third age in a university of the City of Puebla 2017-2018

La caries es una infección que afecta a cualquier persona sin importar edad, género o clase social. Es importante enfocar la atención odontológica a pacientes de tercera edad ya que tienden a un crecimiento anual de 3.8% de la población mexicana. Actualmente, se han realizado campañas de salud bucal para esta población; a pesar de los múltiples esfuerzos realizados para la prevención y erradicación de dicha enfermedad existe un descuido en los tratamientos para pacientes de la tercera edad, lo cual puede favorecer la pérdida de dientes. El objetivo del estudio fue determinar la prevalencia y severidad de caries en adultos mayores en la clínica de odontología de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP). Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo; se revisaron 345 expedientes de pacientes de tercera edad del 2017 al 2018, que asistieron por primera vez a consulta. Se obtiene la prevalencia y severidad a través del índice CPOD (cariados, perdidos y obturados). La prevalencia de dientes cariados fue 79%; se obtuvo un CPOD de 18.63 (alto riesgo). Se concluye el implementar medidas preventivas que impacten en mayor dimensión a la caries, para su disminución o erradicación en pacientes geriátricos (AU)

Caries is an infection that affects anyone regardless of their age, gender or social class. It is, however, important to focus dental care on elderly patients as that part of the Mexican population is growing at 3.8% annually. Currently, oral health campaigns have been carried out for this population, but despite the multiple efforts undertaken for prevention and eradication of the disease, treatment for elderly patients is often overlooked. The consequence of this lack of treatment can be the loss of teeth. The objective of this study is to determine the prevalence and severity of caries in elderly patients at the dental clinic of the Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP). A descriptive, retrospective study was carried out where the records of 345 elderly, first-time patients were reviewed for the 2017-2018 period. The prevalence and severity of caries was determined using the DMFT index (decay, missing, filled). The prevalence of carious teeth was 79% with a DMFT of 18.63 indicating high risk. We conclude that preventive measures should be implemented to impact and decrease caries in geriatric patients (AU)

Comportamiento epidemiológico de la caries dental en pacientes adultos que asisten a las clínicas de Operatoria Dental II en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras en el Valle de Sula, durante el primer periodo académico comprendido de febrero a mayo del 2018 / Epidemiological behavior of dental caries in adult patients attending Dental Operative II clinics at the National Autonomous University of Honduras in the Sula Valley, during the first academic period from February to May 2018

OBJETIVO: Describir el comportamiento epidemiológico de la caries dental en pacientes adultos que asisten a las clínicas de Operatoria Dental II en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras en el Valle de Sula, durante el primer periodo académico comprendido de febrero a mayo del 2018. DISEÑO: Estudio descriptivo de corte transversal con una muestra de 230 pacientes en total. Se escogieron a los pacientes de acuerdo con criterios tales como asistir a las clínicas por primera vez, tener entre 18 y 64 años y que llegaran a la clínica durante el primer periodo académico del 2018. RESULTADOS: Se evaluaron 230 pacientes representados en un 57.8% por pacientes entre 18-34 años, 59.1% correspondió a mujeres que presentaron caries dental. El 86.1% refirió proceder del área urbana con un nivel de escolaridad superior representado por el 36.5%. Se encontró un índice de CPO-D muy alto indicando un 13.94 según cuantificación de la OMS. Dentro de los antecedentes patológicos se encontró que estos no presentaron gran relevancia en los pacientes. En el caso de los antecedentes no patológicos se encontró que el 67.82% de la muestra presento higiene oral deficiente, así como consumo de azúcar a diario. CONCLUSIONES: Se encontró un índice de CPO-D muy alto, afectando más a las mujeres entre 25 a 34 años. Los antecedentes patológicos no influyen significativamente en los pacientes atendidos para la aparición de caries, sin embargo, hay un porcentaje a tomar en cuenta en cuanto a padecimiento de estrés y enfermedad de reflujo gastroesofágico. Dentro de los antecedentes no patológicos que influyen para la aparición de caries se encontró que la higiene oral de los pacientes es deficiente, sin embargo, la totalidad de la muestra utiliza cepillo dental con una frecuencia de cepillado muy buena, aunque hay un bajo uso de auxiliares de higiene oral

Estado de salud bucal en pobladores del municipio de Palma S / State of oral health in Palma Soriano citizens

Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 150 habitantes del municipio de Palma Soriano en la provincia de Santiago de Cuba, durante el 2015, quienes pertenecían a 5 consultorios del médico de la familia y fueron seleccionados mediante un muestro estratificado en grupos etarios de interés, con vistas a determinar el estado de salud bucal en ellos, para lo cual se consideraron algunas variables del modelo de encuesta de salud bucodental de la Organización Mundial de la Salud, modificada en el 2003. Entre los resultados sobresalientes de la serie se obtuvo que predominara el sexo femenino, 92,8 % no presentaba alteraciones en la articulación temporomandibular, 75,3 % no padecía enfermedad periodontal alguna, la cual se observó mayormente en las edades de 35-44 años, y el tratamiento protésico parcial fuera el más empleado. Igualmente, el índice de dientes cariados, obturados y perdidos fue de 1,1 a los 12 años y reveló una mayor afectación en el grupo etario de 60-74 años por el componente dientes perdidos.

A descriptive and cross-sectional study of 150 inhabitants from Palma Soriano in Santiago de Cuba, was carried out during 2015 who belonged to 5 family doctor's offices and were selected by means of a stratified sampling in age groups of interest, aimed at determining the state of oral health in them, for which some variables of the dental oral health survey pattern of the World Health Organization were considered and modified in 2003. Among the outstanding results of the series it was obtained that the female sex prevailed, 92.8% didn't present disorders in the temporomandibular joint, 75.3% didn't suffer from any periodontal disease, which was mostly observed in persons aged 35 to 44, and the prosthetic partial treatment was the most used. In the same way, the decayed, filled and lost teeth index was 1.1 at 12 years and it revealed a higher damage in the 60-74 age group due to the lost teeth component.